Der Anime Fate/kaleid Liner Prisma Illya (jap.: Fate/kaleid liner プリズマ☆イリヤ) besteht aus vier Staffeln, die auf 42 Folgen kommen. Außerdem besitzt das Franchise noch einige OVAs und Filme. Die Serie basiert auf der gleichnamigen Manga von Hiroshi Hiroyama, veröffentlicht wurde diese zwischen September 2007 und November 2008 im Kadokawa Shoten Verlag. Insgesamt umfasst die Reihe 2 Bände und ist abgeschlossen. Mehrere Fortsetzung wurden bereits veröffentlicht und ebenfalls als Anime adaptiert, bekannt als Fate/kaleid liner Prisma Illya 2wei! und Fate/kaleid liner Prisma Illya 3rei!!.
Hierzulande sicherte sich der deutsche Publisher peppermint anime die Rechte an der Anime-Serie und veröffentlicht diese seit dem 21. Juli 2022 auf Blu-ray. Die erste Komplettbox umfasst die komplette erste Staffel Folgen 1-10 + OVA. Die UVP beträgt 45,90€. Wir haben mit freundlicher Unterstützung von peppermint Anime ein Blick in die erste Staffel geworfen und uns einen Eindruck verschafft. Ob uns die Spin-Off Geschichte aus dem Fate/stay Night Universum überzeugen konnten, erfahrt ihr in unserer Review!
Handlung vom Volume
Illyasviel von Einzbern ist ein normales Schulmädchen und genießt ihren Alltag mit ihrem Stiefbruder Shirou Emiya. Als sie eines Tages ein entspanntes Bad nimmt und daran denkt, wie schön es doch wäre, wenn es Magie tatsächlich geben würde, kommt einfach ein sprechender Zauberstab durchs Fenster geschwirrt!?! Und ehe sie sich versieht, ist sie ein Magical Girl namens Kaleid Liner Prisma Illya, inklusive peinlichem rosa Outfit und Verwandlungssequenz! Wie Rin Tohsaka, die Vorbesitzerin des Zauberstabs, der entgeisterten Illya sogleich erklärt, muss sie nun magische Class Cards einsammeln, bevor sie Unheil anrichten. Und als sich das schwieriger als gedacht gestaltet, wird sie von einem zweiten Magical Girl gerettet, das gleichzeitig ihre neue, mysteriöse Klassenkameradin wird. Wie in einem typischen Magical-Girl-Anime?!
Handlung
Im Fokus des Spin-offs steht die 10-jährige Illya, die bisher ein ganz normales Leben mit ihrem Bruder Shirou führte. Alles ändert sich jedoch an dem Tag, als plötzlich ein sprechender Zauberstab namens Ruby auftaucht, der auf der Suche nach einer neuen Meisterin ist. Illya wird überraschend als diese auserwählt, und sie ist anfangs verwirrt über die unerwartete Wendung in ihrem Leben. Die Situation wird noch aufregender, als Rin, die vorherige Besitzerin des Zauberstabs, auftaucht und Illya darum bittet, sie bei einer Mission zu begleiten. Diese Mission besteht darin, sieben mysteriöse Karten zu finden, die jeweils mächtige Geister enthalten.
Bild und Animation
Der Anime ist im 16:9 Standardformat und hat eine Auflösung von 1080p. Die 10-teilige erste Staffel des Magical Girls-Anime Fate/kaleid liner Prisma Illya wurde unter der Regie von Shin Oonuma im Silver Link Studio produziert. Für das Drehbuch war Kenji Inoue verantwortlich. Tatsuya Katoe steuerte die Musik bei. Die erste Staffel wurde von Juli 2013 bis September 2013 in den japanischen Fernsehen ausgestrahlt.
Es gab keine Verwendung von CGI, obwohl zahlreiche Menschenmengen dargestellt worden, mit Ausnahme der beiden Kaleid-Stäbe, wurde es gezeichnet. Die Effekte der Fähigkeiten sind äußerst sauber und visuell ansprechend. Die Kämpfe sind spektakulär, mit wunderschönen Effekten und hochwertigen Animationen. Das Charakterdesign ist auch gut geworden und bleibt auch bei ferner Distanz sauber erkenntlich.
Synchronisation
Für die Synchronisation wurde das Tonstudio Oxygen Sound Studios GmbH in Berlin beauftragt. Das Dialogbuch führte hierbei Charlotte Uhlig, sie übernahm auch die Dialogregie. Bei der Besetzung der Synchronsprecher/-innen wurde darauf geachtet, dass der Cast aus dem Fate-Universum erhalten bleibt. Aus diesem Grund behält Charlotte Uhlig auch die Rolle als Illyasviel von Einzbern bei und macht auch noch die Dialogregie und das Dialogbuch. Ihre Leistung ist herausragend, ihre Stimme passt perfekt zur Rolle und das Zuschauen macht enorm viel Spaß. Ebenso kehrt Jennifer Weiß als Rin Tohsaka zurück, ebenso wie viele andere bekannte Sprecher/-innen. Sie alle haben großartige Arbeit geleistet, und in Kombination mit dem gelungenen Dialogbuch ergibt sich eine wunderbare deutsche Lokalisierung.
Hauptrollen
| Sprecher | Rolle | Bekannte Rolle |
| Charlotte Uhlig | Illyasviel von Einzbern | Suika aus Dr. Stone |
| Katharina von Daake | Luviagelita Edelfelt | Kuroko Shirai aus A Certain Magical Index |
| Jennifer Weiß | Rin Tohsaka | Shino Asada aus Sword Art Online |
| Sarah Tkotsch | Miyu Edelfelt | Kaguya Yamai aus Date A Live |
Nebenrollen
| Sprecher | Rolle | Bekannte Rolle | |
| Antje von der Ahe | Irisviel von Einzbern | Isabella aus The Promised Neverland | |
| Laurine Betz | Leysritt | Reg aus Made in Abyss | |
| Franziska Trunte | Magical Ruby | Power aus Chainsaw Man | |
| Jill Böttcher | Magical Sapphire | Sonoko Suzuki aus Detektiv Conan | |
| Nina Schatton | Mimi Katsura | Christiana Barkhorn aus Strike Witches | |
| Jodie Blank | Nanaki Moriyama | Yoshino aus Date A Live | |
| Giuliana Jakobeit | Sella | Minami Hokutouzai aus Dr. Stone | |
| Ricardo Richter | Shirou Emiya | Haruka Nanase aus Free! | |
| Peggy Pollow | Suzuka Kurihara | Rimuru Tempest aus Meine Wiedergeburt als Schleim | |
| Moira May | Tatsuko Gakumazawa | Shera L. Greenwood aus How NOT to Summon a Demon Lord | |
| Henning Nöhren | Julian Ainsworth | Naruto Uzumaki aus Naruto | |
| Marco Sven Reinbold | Shinji Matou | Isami Aldini aus Food Wars! | |
| René Dawn-Claude | Berserker | Satoru Gojou aus Jujutsu Kaisen | |
| Alexander Doering | Lord El-Melloi II | Charon aus Fire Force | |
| Sonja Spuhl | Rider | Lyza aus Made in Abyss | |
| Iris R. Hassenzahl | Saber Alter | Lilith Asami aus Trinity Seven | |
| Kirstin Hesse | Taiga Fujimura | Rika Suzuki aus The Devil is a Part-Timer! |
Aufmachung und Extra
Der Anime wird als Digipack im Schuber veröffentlicht. Die Komplettbox der ersten Staffel zeigt Illya und Miya in ihrer Magical-Girl-Form auf dem Cover. Die Rückseite enthält zahlreiche Informationen zur Serie.
Das erste Volume ist in einem hellen Design gehalten, passend zum Schuber. Auf der Vorderseite sind Illya und Miya in ihren Schuluniformen abgebildet, während auf der Rückseite das Schuber-Cover zu sehen ist, jedoch nur als Umriss ohne Farbfüllung. Die Innenseite ist ebenfalls weiß und mit Sternen verziert.
Als physisches Extra liegen 5 Class-Cards bei. Außerdem gab es für die ersten 250 Vorbesteller noch eine Chibi Acrylaufsteller von Illya. Auf der Disc sind als digitale Extras 5 Mini-Episoden und das Clean Opening, sowie Ending.
Fazit
Die Handlung konzentriert sich auf Illyasviel von Einzbern, ein gewöhnliches Mädchen, das plötzlich von einem Kaleido-Stick, einem magischen Stab, zum Magical Girl auserwählt wird. Die erste Staffel bietet eine recht leichte und humorvolle Atmosphäre, die durch die quirlige und lebensfrohe Illya und ihre Freunde unterstützt wird. Illya und Miyu, ein weiteres Magical Girl, erhalten eine wichtige Aufgabe: Sie müssen sieben Karten sammeln, die von sogenannten “Class Cards” besetzt sind. Diese Karten beherbergen die Seelen legendärer Helden aus der Vergangenheit und können von den Kaleidoskop-Magierinnen beschworen werden, um in Kämpfen eingesetzt zu werden. Während ihrer Mission treffen sie auf andere Magier, die ebenfalls hinter den Karten her sind und bereit sind, alles zu tun, um sie zu erlangen. Die Kämpfe werden beeindruckend inszeniert, und die Fähigkeiten werden mit schönen Effekten dargestellt.
Insgesamt ist die erste Staffel von Fate/kaleid liner Prisma Illya ein äußerst unterhaltsamer und sorgfältig gestalteter Anime, der sowohl für Fans der Fate/stay night-Reihe als auch für neue Zuschauer geeignet ist. Es gibt ausreichend Action, Humor und emotionale Momente, um jeden Geschmack zu treffen. Ich kann definitiv empfehlen, sich die erste Staffel anzusehen.
Fate/kaleid liner Prisma Illya Komplettbox kann direkt im Hauseigenen Shop erworben werden
Technische Daten
- Erscheinungstermin: 21. Juli 2022
- Publisher: peppermint Anime
- Genre: Action, Fantasy, Comedy
- Laufzeit: 250 min.
- FSK: 16
- Auflösung: 1080p
- Ton/Sprache: DTS HD MA 2.0 Deutsch und DTS HD MA 2.0 Japanisch
- Untertitel: Deutsch
