Die Manga-Reihe Mushoku Tensei: Isekai Ittara Honki Dasu (jap.: 無職転生 -異世界行ったら本気だす-) von Rifujin Na Magonote (Autor) und Yuka Fujikawa (Zeichnung), erscheint seit Mai 2014 beim japanischen Verlag Media Factory. Die Reihe umfasst derzeit 15 Bände in Japan.
Hierzulande hat sich der Verlag Panini Manga die Lizenz am Manga gesichert und veröffentlicht diesen seit Juli 2021. Ein Anime erschien im Januar diesen Jahres im Studio Bind. In Deutschland hat sich der VoD-Anbieter Wakanim die Rechte am Anime gesichert und listet die erste hälfte der ersten Staffel auf Deutsch, sowie auf Japanisch mit deutschem Untertitel in seinem Programm. Part 2 ist für Oktober 2021 geplant!
Durch die freundliche Unterstützung von Panini Manga konnten wir für euch einen Blick in den Band werfen und uns einen ersten Eindruck verschaffen. Ob uns die Geschichten rund um den jungen Rudeus Greyrat und seinen Neuanfang überzeugen können, erfahrt ihr in unserer Review.
Handlung vom Band
Ein 34-jähriger Arbeitsloser wird von einem LKW überfahren und stirbt. Sein letzter Gedanke ist, dass er eigentlich sein komplettes Leben vergeudet hat… Doch dann wacht er plötzlich in einer Welt des Schwertes und der Magie auf – er wurde als Rudeus Greyrat wiedergeboren! Kann er seine zweite Chance nutzen und diesmal alles besser machen? Und welche Abenteuer erwarten ihn in seinem neuen, magischen Leben?
Handlung
Ein Mann, 34 Jahre alt, der nichts aus seinem Leben gemacht und faul wie kein Zweiter ist, geht nicht einmal zur Beerdigung seiner verstorbenen Eltern. Daraufhin schmeißen ihn seine Geschwister aus dem Haus und er landet ohne Arbeit auf der Straße. Im Regen durch die Straßen streifend, sieht er ein sich streitendes junges Pärchen aus der Mittelschule. Sie haben nicht bemerkt, dass aus der Ferne ein LKW auf sie zugerast kommt, dessen Fahrer eingeschlafen ist. Der Mann läuft los und schubst das Pärchen aus der Fahrtrichtung des LKWs, wird dabei jedoch selber angefahren und stirbt…
Neugeboren, in einer anderen Welt voll von Magie und Schwertern, lautet sein Name nun Rudeus Greyrat. Trotz seines neuen Lebens, hat er sein Gedächtnis aus seinem vorherigen Leben behalten. In dieser neuen Welt ist sein Vater Paul ein begnadeter Schwertkämpfer und seine Mutter Zenith kann Magie wirken. Mit drei Jahren fängt Rudi heimlich damit an, selber Magie zu erlernen und wird auch schnell erfolgreich dabei, bis zu dem Tag, an dem seine Eltern herausfinden, dass er Magie beherrscht. Infolgedessen lassen sie Rudi von einer Magielehrerin unterrichten. Roxy, mit ihrem bläulichen Haar, ist eine Dämonin und von nun an Rudis Lehrerin. Zwei Jahre ziehen ins Land und Rudi wird immer besser im Umgang mit der Magie. Als er seine Abschlussprüfung hinter sich gebracht hat und Roxy der Familie den Rücken kehrt, fällt ein Teil seiner kleinen schönen Welt in sich zusammen. Bei einem Spaziergang durch die Felder, trifft er plötzlich auf einen Jungen, der von einer Gruppe gleichaltriger gemobbt wird. Rudi hilft dem elfenhaften Jungen namens Sylph und die beiden werden Freunde.
Fast alles scheint perfekt, doch welche Überraschungen und Umstellungen auf den jungen Rudi warten, erfahrt ihr in Band 1 von „Mushoku Tensei: In dieser Welt mach ich alles anders“.
Über den Autor
Rifujin Na Magonote ist das Pseudonym eines japanischen Manga- und Light Novel-Autors. Er wurde in der Präfektur Gifu in Japan geboren. Über ihn ist wenig bekannt und bei Auftritten in der Öffentlichkeit, trägt er immer einen Helm eines Charakters aus Mushoku Tensei. Im November 2012 fing er an, seinen Webroman “Mushoku Tensei” hochzuladen und erhielt schon bald darauf viel positives Feedback. Im Januar 2014 wurde dann sein erster Band der Light Novel “Mushoku Tensei” veröffentlicht. Seit 2020 erscheint ein weiteres Werk namens „Orc Hero Tales“ als Light Novel bei dem japanischen Verlag Kadokawa.
Zeichnung und Cover
Die Protagonisten des Manga weisen sehr schöne Gesichtszüge auf und wenn Hintergründe gezeichnet wurden, sehen sie echt gelungen aus. Ein Outfit wechsel findet selten statt, aber dafür sieht die Kleidung oft aufwendig aus. Die großen runden Augen von Rudi, Zenith und ein paar anderen Charakteren sehen in überraschenden und fröhlichen Momenten häufig sehr schön und ausdrucksstark aus.
Der Band ist im Hintergrund Orange und zeigt Rudi und Roxy mit ihren Zauberstäben in den Händen, wie sie Magie einsetzen. Im Vordergrund steht in dunkler Schrift: „Mushoku Tensei: In dieser Welt mach ich alles anders“. Oben in der linken Ecke ist die Ziffer eins abgebildet. Die Rückseite zeigt noch die Bandbeschreibung.
Veröffentlichung
Mushoku Tensei erscheint als Softcover im Großtaschenbuchformat 15,00 x 21,00 cm. Der erste Band erscheint seit dem 27. Juli 2021 und umfasst 180 Seiten. Der Band beinhaltet die Kapitel 1 bis 5. Der Preis liegt in Deutschland bei 10,00€ und in Österreich bei 10,30€.
Fazit
Der Isekai/Fantasy-Manga Mushoku Tensei hatte es bei mir echt nicht leicht. Da ich den Anime geschaut habe und weiß, was passiert, musste der Band einiges leisten können. Mit dem Ergebnis des ersten Bandes bin ich aber sehr zufrieden. Die Zeichnungen sind sehr schön und die Gesichtszüge der Charaktere wurden gefühlsbetont dargestellt. Lesen lässt sich der Band klasse, dank einer einwandfreien Übersetzung. Das Buch an sich gefällt mir, dass er sich recht weich in der Hand anfühlt und eine angenehme Haptik. Was mir im ersten Moment etwas ungewohnt vorkam, ist das größere Buchformat. Das ist aber meine persönliche Meinung. Ich bin echt froh, dass sich Panini die Lizenz an einem so beliebten Manga gesichert hat. Die Reihe generell gefällt mir, weil ich ein Fan von Isekai-Geschichten bin, in denen der Protagonist besonders talentiert ist. Der Band ist sehr informativ und leitet einen schön in die Geschichte von Rudeus hinein. An Spannung und Humor fehlt es dem Band definitiv nicht, aber ich kann mir denken, dass es noch viel spannender wird. Bei Rudis Persönlichkeit kann man ab und zu einfach nur den Kopf schütteln, da er in einigen Situationen rüberkommt wie ein pubertierender Junge. Zum Beispiel, als er das Höschen von Roxy klaut und es in seinem Zimmer versteckt. Außerdem bin ich sehr von der Beziehung zwischen ihm und seinem Vater Paul angetan, da Rudi noch sein Gedächtnis aus seinem vorherigen Leben hat und sich immer Dinge über seinen Vater denkt, die er zum Glück nicht laut ausspricht und für sich behält. Alles in allem hat mir der Band sehr gut gefallen und ich hoffe, dass ihr ihn auch interessant und lustig findet.
Eine Leseprobe findest du hier.
Daten
- Deutscher Titel: Mushoku Tensei: In dieser Welt mach ich alles anders
- Originaltitel: Mushoku Tensei: Isekai Ittara Honki Dasu
- Deutscher Verlag: Panini Manga
- Mangaka: Rifujin Na Magonote
- Genre: Isekai, Fantasy, Action
- Band: 1
- Erscheinungstermin: 27. Juli 2021
- Kapitelanzahl: 5
- D: 10,00€ / A: 10,30€
- Größe: 15,00 x 21,00 cm
- Seiten: 180
- Alter ab 16 Jahren
- ISBN: 978-3-7416-2542-8
Mushoku Tensei Band 1 kann direkt bei Panini Manga erworben werden.
Gewinnspiel
Gemeinsam mit Panini Manga hast du die Chance Band 1 von Mushoku Tensei zu gewinnen. Um am Gewinnspiel teilzunehmen, musst du diesen Fragebogen ausfüllen und @Animazine_de auf Twitter folgen. Das Gewinnspiel geht bis Sonntag 12.09.2021 23:59Uhr. Alle Teilnahmebedingungen findest du hier!
Es tut uns leid, die Umfrage ist derzeit ausgesetzt oder wird gerade erstellt. Bitte versuchen Sie es später erneut 😉