Der Yuri Anime Bloom Into You hat zum jetzigen Zeitpunkt 1 Staffel, sie erschien im Sommer 2016. Der Anime entstand unter der Regie von Makoto Katō im Studio Troyca. Die Serie basiert auf dem gleichnamigen Manga von Nio Nakatani, der von April 2015 bis September 2019 in acht Bänden beim japanischen Verlag ASCII Media Works veröffentlicht wurde. Hierzulande sicherte sich der deutsche Publisher KSM Anime die Rechte an der Serie und veröffentlicht diese seit dem 18. Mai 2020. Das dritte Volume umfasst die Folgen 9-13, die UVP beträgt 39,99€. Die deutsche Veröffentlichung endete dieses Jahr am 15. Oktober 2020. Wir haben für euch ein Blick in das dritte Volume geworfen und uns einen Eindruck verschafft. Ob uns die Lovestory und die deutsche Synchronisation weiterhin überzeugen konnte, erfahrt ihr in unserer Review.
Wenn du lieber lesen möchtest, können wir dir unsere Review zum Manga empfehlen.
Handlung vom Volume
Das alljährliche Sportfest steht an und besonders der Schülerrat ist mit den Vorbereitungen beschäftigt. Während eines „zweisamen Moments“ im Lager küsst Tôka Yû unvermittelt und verlangt nach dem Sportfest eine Revanche. Yû wird sich am Ende des Tages ihrer Gefühle für Tôka klarer sein. Inzwischen nimmt das Schulstück immer konkretere Formen an, während sich Tôka in einen regelrechten Wahn hineinsteigert, wie ihre Schwester Mio sein zu müssen. Doch war sie eigentlich so perfekt, wie Tôka sie in Erinnerung hat? Aufschluss könnte ein alter Schulkamerad Mios geben, doch ist Tôka bereit für eine Wahrheit, die ihr gesamtes Weltbild ins Wanken bringen könnte?
Handlung
Das Sportfest ist in greifbarer Nähe und der Schülerrat hat alle Hände voll zu tun. Mal wieder schafft Tôka es, Yû eines Kusses zu berauben, doch Yû weicht danach schnell aus und wechselt das Thema. Als Belohnung für den Sporttag, wünscht sich Tôka einen Kuss von Yû. Verwirrt stimmt sie ihrem Wunsch zu, ist dennoch nicht ganz überzeugt von dem Vorschlag. Auch das Theaterstück nimmt immer mehr Form an und entwickelt sich von Folge zu Folge sichtbar weiter.
In den Sommerferien veranstaltet der Schülerrat ein Ferien Camp, um für das Theaterstück zu proben. Ein Bekannter von Frau Hakozaki, der Lehrerin, hilft ihnen bei dem Stück. Es stellt sich heraus, dass er ein alter Freund von Mio war, Tôkas älterer Schwester. Er erzählt Tôka Geschichten über ihre Schwester, die sie noch nicht kannte und sie fängt an, Mio in einem anderen Licht zu sehen.
Wie die Beziehung von Tôka und Yû immer weiter voranschreitet und was die Worte von Mios altem Schulfreund bei Tôka anrichten, erfahrt ihr im letzten Volume des Yuri Anime!
Bild und Animation
Der Anime ist im 16:9 Standardformat und hat eine Auflösung von 1920 x 1080. Bloom Into You besteht derzeit aus einer Staffel, die im Sommer 2016 im japanischen Fernsehen ausgestrahlt wurde. Die Staffel wurde im Studio Troyca produziert. Das Studio hat super Arbeit geleistet. Da es ein neuerer Anime ist, ist die Grafik auch dementsprechend erstklassig gelungen. Das Opening ist mit einem einfühlsamen Song unterlegt und zeigt die wichtigsten Charaktere des Anime von Blumen umgeben. Das Ending zeigt dieses Mal alle Charaktere, nur mit weißem Hintergrund und nicht so farbenfroh, eher schlicht gehalten.
Synchronisation
Für die Synchronisation wurde das Tonstudio G&G Studios beauftragt. Sowohl für das Dialogbuch als auch für Dialogregie war Richard Westerhaus zuständig. Die deutschen Synchronsprecher sind sehr gut gewählt, die Stimmen passen hervorragend zu den einzelnen Charakteren. Besonders in den romantischen Szenen haben die Synchronsprecher unsere Erwartungen übertroffen. Die Stimmen passen einfach perfekt zu den Charakteren und die Gefühle wurden super dargestellt. Alles in allem ist es eine hervorragende Synchronisation, an der es nix auszusetzen gibt.
Hauptrollen
• Julia Meynen als Tôka Nanami, bekannt aus Sword Art Online, wo sie Suguha Kirigaya spricht. Bei Bloom Into You spricht sie zwar viel ruhiger als in SAO, aber dennoch hat sie Tôka sehr authentisch rüberbringen können.
• Melinda Rachfahl als Yû Koito, bekannt aus Clannad, wo sie Ryo Fujibayashi synchronisiert. Sowohl in Bloom Into You als auch in Clannad spricht sie Charaktere mit ruhigen Rollen, die sie hervorragend vertont hat.
Nebenrollen
• Kristin Hesse als Sayaka Saeki, bekannt aus Fate/stay Night: Heaven`s Feel als Taiga Fujimura
• Ferdi Özten als Seiji Maki, bekannt aus Orange als Nagasaka
• Nicole Hise als Akari Hyuuga, bekannt aus Assassination Classroom als Rinka Hayami
• Moira May als Koyomi Kanou, bekannt aus Bleach als Nelliel Tu Oderschwanck
• Julian Horeyseck als Suguru Doujima, bekannt aus Bleach als Rojuro Otoribashi
• Tanja Schmitz als Rei Koito, bekannt aus Dragon Ball Super als Monna
Aufmachung und Extra
Der Schuber des dritten Volumes lichtet Yû und Tôka ab, die an einem sonnigen Abend in der mit Licht gefluteten U-Bahn stehen und Yû Tôkas Hand hält. Auf dem Cover des Volumes sieht man Yû und Tôka zusammen, kuschelnd im Bett.
Der Anime kommt als Mediabook-Edition auf den Markt und befindet sich in einem Hartkarton Sammelschuber. Dieser bietet Platz für alle 3 Volumes und das 32-seitige Booklet. Der Sammelschuber ist in verschiedenen Blautönen bedruckt, die eine Wasseroberfläche darstellen. Auf einer Seite sieht man Yû und Tôka und auf der anderen Seite zwei schwimmende Blüten. Der Rücken ist geschmückt mit dem japanischen Schriftzug „Bloom Into You“.
Als physisches Extra sind zwei Artcards, ein Din-A4 Poster, ein Episodenguide und ein 32-seitiges gebundenes Charakter Booklet enthalten.
Weitere Bilder findest du am Ende des Artikels!
Als digitale Extras beinhaltet die Disc ein Storyboard, Opening und Ending Song, Trailer und eine Bildergalerie. Die Farben vom Cover sind wieder nicht zu kräftig, eher sanft und elegant gehalten. Wie beim ersten Volume, orientierte sich auch das Dritte an warmen und liebevollen Farbtönen.
Fazit
Mit dem letzten Volume legten wir all unsere Hoffnungen in ein schönes, gefühlsvolles Ende. „gelungen“ ja, „schön“ naja. Wenn wir uns die Beziehung von Yû und Tôka anschauen, können wir sagen, dass sie uns zum Schluss gefallen hat, aber nicht genau dem entspricht, was sich wohl viele von euch gewünscht haben. Einige Handlungsstränge bleiben offen und wir stellen uns die Frage, kommt da noch was? Die Animationen des Studios Troyca haben uns sehr gefallen und wir wurden von der guten Grafik regelrecht überrannt. Der Anime wurde bis auf wenige Ausnahmen immer ernst dargestellt, was man hauptsächlich an der Mimik sehen konnte. Ebenfalls gefielen uns die Synchronsprecher, die für ihre Rollen perfekt ausgewählt wurden. Vor allem Julia Meynen als Tôka Nanami und Melinda Rachfahl als Yû Koito gefielen uns sehr. Sie haben die beiden Hauptcharaktere in jeder Hinsicht authentisch und gefühlsvoll vertont. Uns haben sie definitiv überzeugen können und wir sind schon auf ihre weiteren Rollen gespannt. Für einen Preis von 39,99€ können wir bei den Extras und dem stylischen Sammelschuber nicht meckern, weshalb wir mit dem Preis-Leistungs-Verhältnis sehr zufrieden sind. Nun aber wieder zum Inhalt von Bloom Into You. Die Geschichte ist schön ausgearbeitet und passt super zu einem Yuri-Anime. Für uns war es der erste Kontakt mit dem Genre Girls-Love, aber um es kurz und knackig zu halten: „einfach klasse“. Uns überzeugte der Anime in allen Punkten, sei es jetzt Animation, Charakterdesign oder Story. Wir sind der Meinung, dass Bloom Into You noch mehr Aufmerksamkeit in der Anime-Welt bekommen sollte, weil er doch von vielen einfach als „Yuri-Anime“ abgestempelt wird.
Daten
- Erscheinungstermin: 15 Oktober 2020
- Publisher: KSM Anime
- Genre: Liebesdrama, Girlslove
- Laufzeit: ca. 118 Minuten
- FSK: 0
- Auflösung: 1920 x 1080
- Ton/Sprache: Deutsch (DTS-HD MA 5.1) und Japanisch (DTS-HD MA 2.0)
- Untertitel: Deutsch
Trailer zum Anime
Weitere Produktbilder
