Der Anime When Will Ayumu Make His Move? (jap.: Sore demo Ayumu wa Yosete Kuru) besteht aus einer 12-teiligen Staffel. Die Serie basiert auf dem gleichnamigen Manga von Sōichirō Yamamoto und wird seit März 2019 im Kodansha Verlag veröffentlicht. Die Manga-Reihe wurde bislang nicht für Deutschland lizenziert und besteht aktuell aus 16 Bände. Hierzulande sicherte sich der deutsche Publisher polyband die Rechte an der Anime-Serie und veröffentlicht diese seit dem 27. Oktober 2023 auf DVD & Blu-ray. Das erste Volume umfasst die Folgen 1-4. Die UVP beträgt 37,90€ für die Blu-ray und 32,90€ für DVD. Wir haben mit freundlicher Unterstützung von polyband ein Blick in das erste Volume geworfen und uns einen Eindruck verschafft. Ob uns Ayumu Tanaka und Urushi Yaotome mit ihren Anfängen im Shōgi-Club überzeugen konnten, erfahrt ihr in unserer Review!
Handlung vom Volume
Der Schüler Ayumu Tanaka ist heimlich in Urushi Yaotome verliebt. Er schwört, dass er ihr eines Tages seine Gefühle gestehen wird, sobald er eine Partie Shogi gegen sie gewinnt. Leichter gesagt als getan, denn er ist ein blutiger Anfänger, weshalb er immer wieder verliert. Währenddessen versucht Urushi den verliebten Mitschüler zu einem Liebesgeständnis zu drängen. Allerdings behält Ayumu sein Pokerface aufrecht.
Handlung
Der Schüler Ayumu Tanaka hütet ein Geheimnis, heimlich hegt er Gefühle für Urushi Yaotome. Entschlossen, seine Emotionen zu offenbaren, hat er sich geschworen, dies zu tun, sobald es ihm gelingt, Urushi in einer Partie Shōgi zu besiegen. Diese Herausforderung erweist sich jedoch als schwieriger als erwartet, da Ayumu noch ein blutiger Anfänger ist und noch viel lernen muss. Während Ayumu fleißig an seinen Shōgi-Fähigkeiten arbeitet, versucht Urushi, seine Gefühle zu verstehen und ihn dazu zu bewegen, ihr gegenüber offen zu sein. In guter Absicht drängt sie ihn, seine Gefühle zu gestehen. Dennoch bewahrt Ayumu sein Pokerface, um seine wahren Emotionen vor der Welt zu verbergen. Zwischen den Shōgi-Partien und den Annäherungsversuchen von Urushi bleibt Ayumu somit auf seiner geheimen Mission, in der Hoffnung, dass der Tag kommen wird, an dem er nicht nur im Shōgi, sondern auch in der Liebe triumphieren wird.
Bild und Animation
Der Anime ist im 16:9 Standardformat und hat eine Auflösung von 1080p. Die 12-teilige erste Staffel des RomCom-Anime When Will Ayumu Make His Move? wurde unter der Regie von Mirai Minato im Studio Silver Link produziert. Für das Drehbuch war Deko Akao verantwortlich. Shun Narita steuerte die Musik bei. Das Charakterdesign stammt von Kazuya Hirata. Die erste Staffel wurde von Juli 2022 bis September 2022 in den japanischen Fernsehen ausgestrahlt.
Die Animationen sind gut geworden, ab und zu gibt es ein paar schöne Klamottenbewegungen oder auch beim Sportfest, während des Laufens, sah es gut animiert aus. Die Gesichtsausdrücke von Urushi sind auch echt gut umgesetzt und es macht Spaß beim Zuschauen.
Synchronisation
Für die Synchronisation wurde das Tonstudio @alpha Postproduktion in München beauftragt. Das Dialogbuch führte hierbei Sólveig Pudelski und Leonard Rosemann, die Dialogregie übernahm ebenfalls Leonard Rosemann. Bei der Auswahl der Synchronsprecher/-innen wurde für die Charaktere passende Stimmen gewählt. Max Felder verleiht Ayumu Tanaka seine Stimme, und seine Umsetzung der kühlen Persönlichkeit des Charakters ist überzeugend und passt stimmlich sehr gut. Leslie-Vanessa Lill spricht Urushi Yaotome und beeindruckt ebenfalls. Sie bringt die lebhafte und oft verlegene Art des Charakters authentisch rüber, was sowohl stimmlich als auch charakterlich sehr gut harmoniert. In letzter Zeit hat sie viele Charaktere in RomComs vertont, und es ist jedes Mal eine Freude, ihre Stimme zu hören. In den ersten Folgen gab es auch einige andere Charaktere, deren bisherige Darstellung stimmlich passend und gut gelungen ist.
Hauptrollen
| Sprecher | Rolle | Bekannte Rolle |
| Max Felder | Ayumu Tanaka | Eren Jäger aus Attack on Titan |
| Leslie-Vanessa Lill | Urushi Yaotome | Eriri Spencer Sawamura aus Saekano |
Nebenrollen
| Sprecher | Rolle | Bekannte Rolle | |
| Patricia Strasburger | Maki | Kagura Souma aus Fruits Basket | |
| Lisa Dzyadyk | Sakurako Mikage | Maple aus Bofuri | |
| Felix Mayer | Takeru Kakuryuu | Hachiman Hikigaya aus OreGairu |
Aufmachung und Extra
Der Anime kommt als Mediabook-Edition auf den Markt. Zum ersten Volume wird uns ein Sammelschuber geboten, welcher farblich weiß gehalten ist. Auf der Frontseite des Schubers ist Ayumu zusammen mit Urushi zusehen, im Hintergrund sind einige Shōgi abgedruckt. Auf der Rückseite sind alle Maincharaktere abgelichtet, aber in einem anderem Design, vermutlich aus dem Manga.
Das erste Volume ist ebenfalls weiß gehalten mit Shōgi Steinen und Brett. Auf der Vorderseite ist wieder Ayumu und Urushi abgebildet und dasselbe auf der Rückseite. Die Innenseite ist sehr ähnlich aufgebaut. Auf der Disc ist die Rückseite vom Volume nochmal aufgedruckt.
Als physisches Extra liegen 3 Art-Cards und ein Sammelschuber bei. Als digitale Extras sind auf der Disc das Opening und Ending drauf.
Fazit
Der Anime “When Will Ayumu Make His Move?” dreht sich um Ayumu Tanaka, der regelmäßig seine Mitschülerin Urushi Yaotome in Verlegenheit bringt, indem er ihr ständig Komplimente macht, besonders während ihrer Shōgi-Partien. Trotzdem plant er nicht, seine Liebe zu gestehen, da er sich zunächst darauf konzentrieren möchte, seine Mitschülerin im Shōgi zu besiegen. Diese Aufgabe erweist sich jedoch als äußerst schwierig, da er ein kompletter Anfänger in diesem Spiel ist. Im ersten Volume steht zunächst die Gewinnung neuer Mitglieder für den inoffiziellen Shōgi-Club im Vordergrund, damit dieser offiziell anerkannt werden kann. Neben einigen anderen Ereignissen wie dem Sportfest und dem Schulfest, beeindruckt mich besonders die Ehrlichkeit des Hauptprotagonisten. Obwohl seine Art oft sehr trocken ist, hebt er sich als nicht der typische ängstliche Protagonist ab, den man oft in Romance Titeln findet. In der letzten Folge des Volumes nähert sich nicht nur der Großputz, sondern auch Weihnachten. Die Frage ist, ob Ayumu den Mut aufbringt, Urushi zu fragen, ob sie den besonderen Tag mit ihm verbringen möchte. Die Antwort ist ja, allerdings erst im nächsten Jahr, da er sich nicht getraut hat zu fragen. Ob wir das in Staffel 1 noch sehen werden, bleibt abzuwarten.
Insgesamt hinterlässt Volume 1 einen positiven Eindruck, mit zwei wunderbaren Charakteren und einer wirklich gelungenen Synchronisation. Das einzige, was mich stört, ist der dünne Sammelschuber, der, wie bereits bei “Infinite Stratos” und “Freezing”, nicht den besten Eindruck macht. Das Volume selbst hingegen ist gut gemacht, mit einem schönen schmalen Mediabook. Wäre nur der Sammelschuber aus Hartkarton, wäre ich mit dem Produkt sehr zufrieden. Ich freue mich bereits auf Volume 2!
When Will Ayumu Make His Move? Vol. 1 kann beim polyband Partner akibapassshop erworben werden.
Technische Daten
- Erscheinungstermin: 27. Oktober 2023
- Publisher: polyband
- Genre: Comedy, Romance, Slice of Life
- Laufzeit: 100 min.
- FSK: 12
- Auflösung: 1080p
- Ton/Sprache: DTS HD MA 2.0 Deutsch und DTS HD MA 2.0 Japanisch
- Untertitel: Deutsch
