Der Anime Fruits Basket (jap.: Furūtsu Basuketto) erhielt bereits 2001 eine Anime-Adaption, die 26 Folgen umfasste. Zwischen April 2019 und Juni 2021 wurde die Serie erneut produziert, dabei wurde der Manga komplett adaptiert, wodurch insgesamt 63 Folgen entstanden, die auf 3 Staffeln aufgeteilt sind. Die Serie basiert auf den gleichnamigen Manga von Natsuki Takaya, veröffentlicht wurde dieser zwischen Juli 1998 und November 2006 im Hakusensha Verlag. Insgesamt umfasst die Reihe 23 Bände und ist abgeschlossen. Carlsen Manga brachte die Originale Manga-Reihe zwischen Oktober 2003 und Dezember 2010 bereits nach Deutschland, seit dem 04. Mai 2021 wird die Serie erneut veröffentlicht, als Pearls Edition! Hierzulande sicherte sich der deutsche Publisher Peppermint Anime die Rechte an der Anime-Serie und veröffentlicht diese seit dem 18. November 2021 auf DVD & Blu-ray. Das erste Volume umfasst die Folgen 1-8. Die UVP beträgt 42,90€. Wir haben für euch mit freundlicher Unterstützung von Peppermint Anime ein Blick in das erste Volume geworfen und uns einen Eindruck verschafft. Ob uns die tierische Geschichte von Toru Honda und ihrem Neuanfang bei der Familie Soma überzeugen kann, erfahrt ihr in dieser Review!
Handlung vom Volume
Toru Honda ist zwar etwas naiv, kämpft sich jedoch seit dem Tod ihrer Mutter tapfer alleine durchs Leben. Es ist ein glücklicher Zufall, durch den sie Shigure, Yuki und Kyo Soma kennenlernt, die Toru aufgrund ihrer gutherzigen und freundlichen Art kurzerhand bei sich aufnehmen. Allerdings deckt sie bald ungewollt das dunkle Geheimnis der Familie Soma auf: Wenn sie von jemand des anderen Geschlechts umarmt werden, verwandeln sie sich in ein Tier des chinesischen Tierkreises! Als sie bemerkt, wie sehr der stille Yuki und der aufbrausende Kyo unter dem Fluch leiden, fasst Toru den Entschluss, ihnen zu helfen, egal wie viel es sie kosten wird…
Handlung
Das Waisenmädchen Toru Honda schlägt sich tapfer allein durch. Sie campiert heimlich in einem Zelt im Garten ihres letzten lebenden Verwandten. Doch schon bald gewährt ihr die Familie ihres Schulschwarms Yuki Soma Unterschlupf. Yuki und den Soma-Clan umgibt ein großes Geheimnis: Die Mitglieder der Familie verwandeln sich, sobald sie von einer Person des anderen Geschlechts umarmt werden, in Tiere aus dem chinesischen Horoskop. Nicht jedes der zwölf verfluchten Familienmitglieder wird mit seinem Schicksal gut fertig. Und dann ist da noch Kyo, der nirgendwo so richtig hinzugehören zu scheint. Doch mit Toru wird alles anders…
Bild und Animation
Der Anime ist im 16:9 Standardformat und hat eine Auflösung von 1080p. Die 25-teilige erste Staffel des Romance-Anime Fruits Basket wurde unter der Regie von Yoshihide Ibata im Studio TMS Entertainment produziert. Für die Musik war Taku Kishimoto verantwortlich. Das Charakterdesign stammt von Masaru Shindou. Die erste Staffel wurde von April 2019 bis September 2019 in den japanischen Fernsehen ausgestrahlt und lief hierzulande auf Wakanim im Simulcast!
Die Animationen sind gelungen, vereinzelt werden besondere und wichtige Szenen nochmal deutlich aufwendiger animiert und dargestellt, zusammen mit ruhiger und harmonischer Musik sind die Momente ein Highlight in dieser Serie. Meistens dadurch das es windig wurde und die ganzen Blätter durch die Gegend fliegen oder durch Funkeln und Blasen. Die Hintergründe sind oft detailreich und das Charakterdesign ist auch gut gelungen.
Synchronisation
Für die Synchronisation wurde das Tonstudio @alpha Postproduktion in München beauftragt. Das Dialogbuch führte hierbei Andrea Pichlmaier und Katharina von Daake, die Dialogregie übernahm Katharina von Daake ebenfalls. Die deutsche Synchronisation ist wieder einmal Top!
Die Synchronsprecher/-innen haben gute Arbeit geleistet und das Dialogbuch ist sehr erfrischend. Besonders Maximilian Belle gefiel mir als Yuki Soma extrem gut, seine Stimme passt zudem auch noch perfekt zu Yuki’s ruhige, coole und angenehme Art. Laura Jenni hat der Oberschülerin Toru Honda ihre Stimme geliehen, Toru’s aufgeweckte und verpeilte Art passt sehr gut zur Stimme, sie hat ebenfalls die Persönlichkeit prima wiedergegeben.
Hauptrollen
| Sprecher | Rolle | Bekannte Rolle |
| Maximilian Belle | Yuki Soma | Bell Cranel aus DanMachi |
| Laura Jenni | Toru Honda | Mitsuha Miyamizu aus Weathering With You |
| Max Felder | Kyo Soma | Eren Jäger aus Attack on Titan |
| René Oltmanns | Shigure Soma | Thor aus Record of Ragnarok |
Nebenrollen
| Sprecher | Rolle | Bekannte Rolle |
| Patricia Strasburger | Kagura Soma | Elf Yamada aus Eromanga Sensei |
| Eleni Möller-Architektonidou | Momiji Soma | Kaori Shirasaki aus Arifureta |
| Maximilian Laprell | Hatori Soma | Musashi Gouda aus Mob Psycho 100 |
| Hubertus von Lerchenfeld | Hatsuharu Soma | Yoh Asakura aus Shaman King |
| Marcia von Rebay | Akito Soma | Muramasa Senju aus Eromanga Sensei |
| Martin Bonvicini | Ayame Soma | Hajime Nagumo aus Arifureta |
| Anouk Elias | Kisa Soma | Sei Takanashi aus The Saint’s Magic Power Is Omnipotent |
| Sebastian Fitzner | Hiro Soma | Ginrou aus Dr. Stone |
| Tobias John von Freyend | Ritsu Soma | Keiichi Maebara aus Higurashi |
| Jacqueline Belle | Isuzu Soma | Maria aus Violet Evergarden |
| Manou Lubowski | Kazuma Soma | Tsukimaru Nishimura aus ID: Invaded |
| Farina Brock | Arisa Uotani | Iris Cannary aus Violet Evergarden |
| Shandra Schadt | Saki Hanajima | Kobayashi aus Miss Kobayashi’s Dragon Maid |
| Mio Lechenmayr | Hiroshi | Alien aus Gleipnir |
| Peter Frerich | Yuusuke | Inukawa aus Mob Psycho 100 II |
| Julia Bautz | Minami Kinoshita | Hina Satou aus The Day I Became a God |
| Tanja Baron | Mai Iwata | Leukozytin aus Cells at Work! Code Black |
| Claudia Urbschat-Mingues | Mayuko Shiraki | Frau Doktor aus Akudama Drive |
| Claudia Lössl | Kyoko Honda | Kikyou aus InuYasha: The Movie |
Aufmachung und Extra
Das erste Volume kommt als Digipack auf den Markt, welches die DVD und Blu-ray beinhaltet. Das Volume befindet sich nochmal in einem eigenen Schuber, auf diesem befindet sich ein Aufdruck von Toru Honda, geschmückt mit bunten Dreiecken im Hintergrund. Auf dem Digipack selber wurden Toru’s Freundinnen Arisa und Saki abgelichtet, im Hintergrund sind ebenfalls bunte Dreiecke zusehen, diese erstrecken sich auch in die Innenseite.
Als physisches Extra gibt es im Haus eigenem Shop (AKIBA PASS SHOP) ein Stickersheet, welches auf 250 Exemplare limitiert ist und als digitales Extra ist die Clean Version vom Opening und Ending auf der Disc vertreten.
Fazit
Nach der ersten Folge von Fruits Basket Volume 1, wurde mir schnell klar, dass ich die Serie lieben werde. Ein schöner Auftakt in die Geschichte mit tiefen. Die Visuals in der Folge waren sehr schön und einladend. Ich würde deshalb jedem empfehlen, zumindest die erste Folge zu probieren, da diese schon einiges zu bieten hat. Die Story über die 12 Tierkreise ist sehr interessant aufgebaut und die Zusammenhänge mit der realen Geschichte wurden gut inszeniert, auch ist es interessant zu sehen, wie sie im Schulleben zurechtkommen. Die Story wurde mit lustigen Witzen und Wortspielen gemischt und unterhält damit sehr gut, die übertriebenen Mimik unterstützt alles nochmal. Was ich ebenfalls toll fand, war, dass relativ früh Charakterentwicklung vorhanden ist, gut zuerkennen zwischen Yuki und Kyo, was bei mir positiv im Kopf geblieben ist. Mit Folge 4 kam auch Kagura dazu, ein weiteres Tier aus dem Tierkreis, die für ordentlichen Krach sorgte. Folge 5 und 8 waren meine Lieblingsfolgen, beide hatten eine schöne Entwicklung. Von Anfang bis Ende waren diese Folgen einfach nur toll, die emotionalen Parts haben mich sehr getroffen und waren einfach nur schön. Die restlichen Folgen waren dahingegen eher ruhig und brachten die Story langsam voran. Die Hintergrundgeschichte von Hatori in Folge 7 habe ich ebenfalls positiv in Erinnerung, eine sehr schöne Geschichte, man erfuhr auch deutlich mehr über die ‘Soma’ Familie. Was mir neben der Story noch sehr gefiel, war, dass DVD & Blu-ray zusammen im Volume stecken und der Preis dennoch niedrig bleibt.
Das erste Volume von Fruits Basket verbindet Drama, gute Story, emotionale Momente und eine schöne Visualisierung. Die Folgen 1-8 haben mich prima unterhalten und es waren tolle 200 Minuten, die Geschichte war schön und weckte mein Interesse, weshalb ich mich schon sehr auf Volume 2 freue.
Fruits Basket Vol. 1 kann direkt bei Peppermint Anime erworben werden.
Technische Daten
- Erscheinungstermin: 18. November 2021
- Publisher: Peppermint Anime
- Genre: Comedy, Romance, Drama, Slice of Life
- Laufzeit: 200 min.
- FSK: 12
- Auflösung: 1080p
- Ton/Sprache: DTS HD MA 2.0 Deutsch und DTS HD MA 2.0 Japanisch
- Untertitel: Deutsch
