Anime Fruits Basket Volume 2 – Review

Der Anime Fruits Basket (jap.: Furūtsu Basuketto) erhielt bereits 2001 eine Anime-Adaption, die 26 Folgen umfasste. Zwischen April 2019 und Juni 2021 wurde die Serie erneut produziert, dabei wurde der Manga komplett adaptiert, wodurch insgesamt 63 Folgen entstanden, die auf 3 Staffeln aufgeteilt sind. Die Serie basiert auf den gleichnamigen Manga von Natsuki Takaya, veröffentlicht wurde dieser zwischen Juli 1998 und November 2006 im Hakusensha Verlag. Insgesamt umfasst die Reihe 23 Bände und ist abgeschlossen. Carlsen Manga brachte die Originale Manga-Reihe zwischen Oktober 2003 und Dezember 2010 bereits nach Deutschland, seit dem 04. Mai 2021 wird die Serie erneut veröffentlicht, als Pearls Edition!

Hierzulande sicherte sich der deutsche Publisher peppermint Anime die Rechte an der Anime-Serie und veröffentlicht diese seit dem 18. November 2021 auf DVD & Blu-ray. Das zweite Volume umfasst die Folgen 9-16 und erschien am 03. Februar 2022. Die UVP beträgt 42,90€. Wir haben mit freundlicher Unterstützung von Peppermint Anime ein Blick in das zweite Volume geworfen und uns einen Eindruck verschafft. Ob uns die tierische Geschichte von Toru Honda und ihrem Neuanfang bei der Familie Soma weiterhin überzeugen kann, erfahrt ihr in dieser Review!

Handlung vom Volume

Nachdem Toru sich entschieden hat, bei den Somas wohnen zu bleiben, lernt sie nach und nach mehr Mitglieder der Familie kennen, die auch den Fluch der Tierkreiszeichen tragen. Die übermütige Kagura erscheint pünktlich zum Valentinstag und lässt sich ein Date mit ihrem geliebten Kyo nicht ausschlagen. Und zu Torus Überraschung gibt es noch jemanden, der sich traut, Kyo zum Kampf herauszufordern: Hatsuharu Soma, der wie die meisten Somas eine ziemlich eigenartige Persönlichkeit zu haben scheint. Doch dann erscheint plötzlich das Familienoberhaupt der Somas in der Schule, vor dem Toru ausdrücklich gewarnt wurde und scheint Yuki in die Enge zu treiben…

Handlung

Das Waisenmädchen Toru Honda schlägt sich tapfer allein durch. Sie campiert heimlich in einem Zelt im Garten ihres letzten lebenden Verwandten. Doch schon bald gewährt ihr die Familie ihres Schulschwarms Yuki Soma Unterschlupf. Yuki und den Soma-Clan umgibt ein großes Geheimnis: Die Mitglieder der Familie verwandeln sich, sobald sie von einer Person des anderen Geschlechts umarmt werden, in Tiere aus dem chinesischen Horoskop. Nicht jedes der zwölf verfluchten Familienmitglieder wird mit seinem Schicksal gut fertig. Und dann ist da noch Kyo, der nirgendwo so richtig hinzugehören zu scheint. Doch mit Toru wird alles anders…

Bild und Animation

Der Anime ist im 16:9 Standardformat und hat eine Auflösung von 1080p. Die 25-teilige erste Staffel des Romance-Anime Fruits Basket wurde unter der Regie von Yoshihide Ibata im Studio TMS Entertainment produziert. Für die Musik war Taku Kishimoto verantwortlich. Das Charakterdesign stammt von Masaru Shindou. Die erste Staffel wurde von April 2019 bis September 2019 in den japanischen Fernsehen ausgestrahlt und lief hierzulande auf Wakanim im Simulcast!

Die Animationen in dieser Serie sind beeindruckend. Besondere und wichtige Szenen werden gelegentlich mit zusätzlichem Aufwand animiert und dargestellt, was zu herausragenden Momenten führt. In Kombination mit der ruhigen und harmonischen Musik erzeugen diese Szenen einen besonderen Höhepunkt in der Serie. Die Hintergründe sind häufig mit vielen Details versehen und das Charakterdesign ist ebenfalls gelungen.

Synchronisation

Für die Synchronisation wurde das Tonstudio @alpha Postproduktion in München beauftragt. Das Dialogbuch führte hierbei Andrea Pichlmaier und Katharina von Daake, die Dialogregie übernahm Katharina von Daake ebenfalls. Die deutsche Synchronisation ist wieder einmal Top!
Die Synchronsprecher/-innen haben gute Arbeit geleistet und das Dialogbuch ist sehr erfrischend. Besonders Maximilian Belle gefiel mir als Yuki Soma extrem gut, seine Stimme passt zudem auch noch perfekt zu Yuki’s ruhige, coole und angenehme Art. Laura Jenni hat der Oberschülerin Toru Honda ihre Stimme geliehen, Toru’s aufgeweckte und verpeilte Art passt sehr gut zur Stimme, sie hat ebenfalls die Persönlichkeit prima wiedergegeben.

Hauptrollen

Sprecher	Rolle	Bekannte Rolle
Maximilian Belle	Yuki Soma	Bell Cranel aus DanMachi
Laura Jenni	Toru Honda	Mitsuha Miyamizu aus Weathering With You
Max Felder	Kyo Soma	Eren Jäger aus Attack on Titan
René Oltmanns	Shigure Soma	Thor aus Record of Ragnarok

Nebenrollen

Sprecher	Rolle	Bekannte Rolle
Patricia Strasburger	Kagura Soma	Elf Yamada aus Eromanga Sensei
Eleni Möller-Architektonidou	Momiji Soma	Kaori Shirasaki aus Arifureta
Maximilian Laprell	Hatori Soma	Musashi Gouda aus Mob Psycho 100
Hubertus von Lerchenfeld	Hatsuharu Soma	Yoh Asakura aus Shaman King
Marcia von Rebay	Akito Soma	Muramasa Senju aus Eromanga Sensei
Martin Bonvicini	Ayame Soma	Hajime Nagumo aus Arifureta
Anouk Elias	Kisa Soma	Sei Takanashi aus The Saint’s Magic Power Is Omnipotent
Sebastian Fitzner	Hiro Soma	Ginrou aus Dr. Stone
Tobias John von Freyend	Ritsu Soma	Keiichi Maebara aus Higurashi
Jacqueline Belle	Isuzu Soma	Maria aus Violet Evergarden
Manou Lubowski	Kazuma Soma	Tsukimaru Nishimura aus ID: Invaded
Farina Brock	Arisa Uotani	Iris Cannary aus Violet Evergarden
Shandra Schadt	Saki Hanajima	Kobayashi aus Miss Kobayashi’s Dragon Maid
Mio Lechenmayr	Hiroshi	Alien aus Gleipnir
Peter Frerich	Yuusuke	Inukawa aus Mob Psycho 100 II
Julia Bautz	Minami Kinoshita	Hina Satou aus The Day I Became a God
Tanja Baron	Mai Iwata	Leukozytin aus Cells at Work! Code Black
Claudia Urbschat-Mingues	Mayuko Shiraki	Frau Doktor aus Akudama Drive
Claudia Lössl	Kyoko Honda	Kikyou aus InuYasha: The Movie

Aufmachung und Extra

Das zweite Volume kommt als Digipack auf den Markt, welches die DVD und Blu-ray beinhaltet. Das Volume befindet sich nochmal in einem eigenen Schuber, auf diesem befindet sich ein Aufdruck von Yuki Soma, geschmückt mit bunten Dreiecken im Hintergrund. Auf dem Digipack selber wurde Shigure Soma abgelichtet, im Hintergrund sind ebenfalls bunte Dreiecke zusehen, diese erstrecken sich auch in die Innenseite.

Als physisches Extra gibt es im Haus eigenem Shop (AKIBA PASS SHOP) ein Magneten mit Momiji und Hatsuharu, welches auf 250 Exemplare limitiert ist und als digitales Extra ist die Clean Version vom Opening und Ending auf der Disc vertreten.

Fazit

Im zweiten Volume vom Anime “Fruits Basket” geht es gleich actionreich los, Kyo befindet sich wieder in einem Kampf mit Yuki, gleichzeitig trifft Toru auf einen neuen Soma, dessen Stimmungsschwankungen möglicherweise noch extremer sind als die von Kagura. Während Kagura, Kyo, Yuki und Toru ein Doppeldate haben, schmiedet Shigure ernsthafte Pläne. Es ist der “Weiße Tag”, an dem Jungen, die am Valentinstag Pralinen erhalten haben, den Mädchen ihre Gegengeschenke überreichen. Und Momiji hat ein großes Überraschungsgeschenk für Toru! Der erste Tag des neuen Schuljahres bricht an, und die Schüler der Kaibara High School werden Zeuge von Momijis und Hatsuharus “einzigartigem” Ansatz zur Schuluniform. Außerdem besucht ein weiteres Mitglied der Soma-Familie. Kurz darauf trifft Toru Honda auf noch einen weiteren Soma, nämlich Ayame Soma, den leiblichen älteren Bruder von Yuki Soma. Dabei erfährt sie etwas über Yuki, von dem sie zuvor nichts wusste. Neben den genannten sind noch einige weitere Ereignisse in den Folge 9-16 geschehen. Es gibt einige spannende Enthüllungen und viele neue Geheimnisse, die noch gelüftet werden müssen. Auch kommen immer mehr Mitglieder der Soma-Familie zum Vorschein.

Insgesamt bieten die Episoden 9 bis 16 von “Fruits Basket” eine fesselnde Weiterentwicklung der Charaktere und eine ausgewogene Mischung aus humorvollen und ernsten Momenten. Die Serie gewinnt an Tiefe, während sie die Hintergrundgeschichten enthüllt und mir eine emotionale Achterbahnfahrt bot.

Fruits Basket Vol. 2 kann direkt bei peppermint Anime erworben werden.

Technische Daten

• Erscheinungstermin: 03. Februar 2022
• Publisher: peppermint Anime
• Genre: Comedy, Romance, Drama, Slice of Life
• Laufzeit: 200 min.
• FSK: 12
• Auflösung: 1080p
• Ton/Sprache: DTS HD MA 2.0 Deutsch und DTS HD MA 2.0 Japanisch
• Untertitel: Deutsch

Trailer