Der digitale Light Novel Verlag JNC Nina stellte heute auf der diesjährigen LBM eine neue Lizenz vor! Bei der Lizenz handelt es sich um die Isekai Light Novel Dahlia lässt den Kopf nicht hängen (jap.: Madougushi Dahlia wa Utsumukanai: Kyou kara Jiyuu na Shokunin Life). Für diejenigen, die noch nichts vom Verlag gehört haben, können wir unseren Artikel ans Herz legen.
Weitere Informationen zur Light Novel und zum Release!
Ab sofort steht der erste Teil von Band 1 der Light Novel Dahlia lässt den Kopf nicht hängen kostenlos auf der JNC Nina Webseite zu Verfügung! Der Rest der Bände wird zunächst exklusiv für Abonnenten gestreamt und später als E-Book veröffentlicht! Die Light Novel-Reihe stammt vom Autor Hisaya Amagishi, wobei die Illustrationen von Kei beigetragen werden. Die Reihe wird seit Oktober 2018 in Japan veröffentlicht und umfasst aktuell 12 Bände. Eine Manga-Adaption wird seit April 2019 publiziert und umfasst aktuell 7 Bände, hierzulande wird der Manga vom Verlag Altraverse in Deutschland veröffentlicht. Außerdem besitzt die Light Novel noch weitere Spin-offs in Form von Manga & Light Novel. Ein Anime zur Reihe lief in der Sommer-Saison 2024 bei Crunchyroll im Simulcast.
Cover

Handlung
Nach ihrem Tod durch Überarbeitung wird eine japanische Büroangestellte in einer
mittelalterlichen Fantasy-Welt wiedergeboren. Als Tochter eines Magikers, eines magischen
Handwerkers, sprudelt Dahlia dank ihrer neuen Umgebung und dem Wissen aus ihrem früheren
Leben nur so vor Ideen, um den Alltag der Menschen zu erleichtern.
Seit dem Tod ihres Vaters und einer zerbrochenen Verlobung mit dessen erstem Lehrling, die
mit vielen Einschränkungen verbunden war, hat die junge Frau genug von der sogenannten
Liebe. Entschlossen, ein neues Kapitel aufzuschlagen, widmet sie sich fortan ganz ihrem
Handwerk. Doch schon bald lernt Dahlia den gut aussehenden Ritter Wolf kennen.
Ihre gemeinsame Leidenschaft für magische Objekte führt sie zusammen. Als Freunde (?)
stellen sie sich der Herausforderung, die Welt mit praktischen Erfindungen angenehmer zu
gestalten …